China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

32nd Batch of SPP Guiding Cases (2021)


Type of documents Typical Cases

Issuing body Supreme People's Procuratorate

Promulgating date Dec 09, 2021

Scope of application Nationwide

Topic(s) China's Guiding Cases

Editor(s) C. J. Observer

On 9 Dec. 2021, the Supreme People’s Procuratorate (SPP) issued the 32nd batch of guiding cases on procedures for the forfeiture of illegal proceeds of offenses in office. 

Among them, Case No. 128 deals with the forfeiture of overseas property.

In that case, the criminal suspect or defendant Peng transferred the proceeds of bribery abroad through money laundering, purchased property and treasury bonds in four countries, and started immigration applications.

The Procuratorate filed applications for forfeiture of Peng’s overseas properties in all four aforementioned countries. With no objections from the interested parties or their legal representatives, the application was upheld by the court.

After the courts ruled in favor of the forfeiture of illegal proceeds, China applied for extraterritorial enforcement through international criminal judicial assistance. Now, the rulings have been recognized by some countries.

According to the case, the property acquired abroad can be considered “highly probable” illegal proceeds that must be forfeited, if there is evidence suggesting that the suspect or defendant transfers the illegal proceeds abroad, that the expenditure on the acquisition of it is less than the illegal proceeds transferred, and that the suspect or defendant does not have other sources of income sufficient to pay for it.

For the full text in Chinese, please click the “Chn” at the top right. You can translate it with tools or in other ways as you please.
If you would like to read the full text in English provided by our team, please click Get to buy.

© 2020 Guodong Du and Meng Yu. All rights reserved. Republication or redistribution of the content, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Guodong Du and Meng Yu.