China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Export Control Law of China (2020)

出口管制法

Type of laws Law

Issuing body Standing Committee of the National People's Congress

Promulgating date Oct 17, 2020

Effective date Dec 01, 2020

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) International Trade Law

Editor(s) C. J. Observer

The Export Control Law (出口管制法) was promulgated on 17 Oct. 2020 and will enter into force on 1 Dec. 2020.

There are 49 articles in total, which aim to “safeguard national security and interests and fulfill international obligations such as non-proliferation” (Article 1).

The key points of this law are as follows:

1.Scope of export control items

The types of export control items include goods, technologies and services. It should be noted that the technical data and the like related to such items also fall within the scope of export control items. (Article 2)

The areas covered by export control items include dual-use items, military products, and nuclear products.

The controlled export can be divided into two categories from the perspective of territory and nationality: (1) transferring controlled items from China to foreign countries; (2) providing controlled items to foreign organizations and individuals by Chinese citizens, legal persons, and unincorporated organizations (i.e., the items will be deemed to be exported even though they may not have crossed the border).

2.Export control list

The State Administration of Export Control (“the regulatory authority”) will issue an export control list of controlled items. The regulatory authority may also impose temporary controls on goods, technologies and services beyond the export control list for a period of no more than two years (Article 9).

To export the items in the “control list” or the temporary controlled items, the exporter shall apply to the regulatory authority (Article 12). The regulatory authority may prohibit the export of relevant controlled items, or prohibit the export of relevant controlled items to specific countries and regions, specific organizations, and individuals (Article 11).

3.Regulatory list

The regulatory authority can include specific importers and end-users in the regulatory list. For importers and end-users listed in the regulatory list, the regulatory authority may take necessary measures such as prohibiting and/or restricting the trading of controlled items, suspending the export of controlled items (Article 18).

4.Intermediary services

No organization or individual is allowed to provide agency, freight, delivery, customs declaration, third-party e-commerce trading platform, and financial services for exporters engaging in illegal export (Article 20).

5.Equivalent measures

If any country or region abuses export control measures to endanger China’s national security and interests, China may, in light of the actual situation, take equivalent measures against that country or region (Article 48).

6.Legal liability

If an exporter exports controlled items prohibited by the state or exports controlled items without permission, he/she will be investigated for criminal responsibility (Article 43).

If any organization or individual outside China violates the provisions of this Law on the administration of export control, thus endangering China’s national security and interests and hindering the fulfillment of international obligations such as non-proliferation, China will take relevant measures and hold them legally liable (Article 44).

This English translation comes from the PRC National People’s Congress Official Website. In the near future, a more accurate English version translated by us will be available on China Laws Portal.