China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Guidelines for Outbound Investment and Cooperation on Digital Economy (2021)

数字经济对外投资合作工作指引

Type of laws Government policy

Issuing body Ministry of Industry and Information Technology , Ministry of Commerce , Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs

Promulgating date Jul 20, 2021

Effective date Jul 20, 2021

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) E-commerce Doing Business

Editor(s) Yuan Yanchao 袁燕超

As shown on the official website of the Ministry of Commerce on 23 July 2021, the Ministry of Commerce, the Office of the Central Leading Group for Cyberspace Affairs and the Ministry of Industry and Information Technology jointly issued the “Working Guidelines for Outbound Investment and Cooperation on Digital Economy” (“the Guidelines”, 数字经济对外投资合作工作指引).

The Guidelines encourages enterprises to seize opportunities in overseas digital infrastructure markets, invest in communications network infrastructure such as land-based and submarine optic cables, broadband networks and satellite communications, infrastructure for computing power such as big data centers and cloud computing, and smart infrastructure such as artificial intelligence and 5G networks so as to provide digital services globally. Enterprises are also encouraged to explore the market potential of upgrading and rebuilding traditional infrastructure, and actively participate in the digital, network-based and intelligent upgrading and rebuilding of such traditional infrastructure as municipal administration, transportation, energy, power and water conservancy in the countries where they invest.

The Guidelines also emphasizes the prevention and control of risks in outbound investment by enterprises engaged in digital economy, encouraging enterprises to improve their internal compliance systems, calling for their strict implementation of Chinese legislation on the security management of data cross-border transfer, compliance with the international common rules, and laws and regulations of the countries where they invest; and proper response to the examination and regulatory measures in the field of digital economy. Besides, the Guidelines encourages enterprises to enhance the awareness of intellectual property protection and improve the data security management system; and to closely track and make full preparations for the latest policy trends in the anti-monopoly and additional digital tax collection in the global digital economy.

For the full text in Chinese, please click the “Chn” at the top right. You can translate it with tools or in other ways as you please.
If you would like to read the full text in English provided by our team, please click Get to buy.

© 2020 Guodong Du and Meng Yu. All rights reserved. Republication or redistribution of the content, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Guodong Du and Meng Yu.