China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Insurance Law of China (2015)

保险法

Type of laws Law

Issuing body Standing Committee of the National People's Congress

Promulgating date Apr 24, 2015

Effective date Apr 24, 2015

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) Insurance Law

Editor(s) C. J. Observer

The Insurance Law was promulgated in 1995 and amended in 2002, 2009, 2011 and 2015 respectively. The latest revision entered into force on April 24, 2015.

There are 185 articles in total.

The key points are as follows:

1.Insurance business shall be operated by insurance companies established pursuant to this Law and other insurance organizations stipulated by laws and administrative regulations; no other organizations or individuals shall operate insurance business.

2.Legal persons and other organizations within the territory of China which need domestic insurance shall take out insurance from insurance companies within the territory of China.

3.The insurance, banking, securities and trust sectors shall be segregated in operations and administration, and insurance companies, securities institutions and trust institutions shall be formed separately, except as otherwise specified by the state.

4.The insurance regulatory body under the State Council shall be responsible for the supervision and administration of the insurance sector according to the law.

5.The formation of representative offices within the territory of the People’s Republic of China by foreign insurance companies shall be subject to the approval of the insurance regulatory body under the State Council. Representative offices shall not carry out any insurance operation.

6.No insurer shall concurrently operate the personal insurance business and the property insurance business. However, upon approval of the insurance regulatory body under the State Council, an insurance company which operates property insurance business may operate short-term health insurance business and accidental injury insurance business.

7.Insurance agencies and insurance brokers shall obtained the insurance agency business permit or brokerage business permit issued by the insurance regulatory authorities.

8.Chinese-foreign equity joint venture insurance companies, wholly foreign-owned insurance companies and subsidiary companies of foreign insurance companies shall be governed by this Law; except as otherwise provided for by laws and administrative regulations.

For the full text in Chinese, please click the “Chn” at the top right. You can translate it with tools or in other ways as you please.
If you would like to read the full text in English provided by our team, please click Get to buy.

© 2020 Guodong Du and Meng Yu. All rights reserved. Republication or redistribution of the content, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Guodong Du and Meng Yu.