China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Approval on the Overall Plan for the Reform of ‘One Permit for One Industry’ in Pudong New Area of Shanghai to Substantially Reduce Industry Access Costs (2020)

关于上海市浦东新区开展“一业一证” 改革试点大幅降低行业准入成本 总体方案的批复

Type of laws Government policy

Issuing body China's State Council

Promulgating date Nov 19, 2020

Effective date Nov 19, 2020

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) Doing Business

Editor(s) C. J. Observer

On 20 Nov. 2020, the State Council issued the “Approval on the Overall Plan for the Reform of ‘One Permit for One Industry’ in Pudong New Area of Shanghai to Substantially Reduce Industry Access Costs” (关于上海市浦东新区开展“一业一证”改革试点大幅降低行业准入成本总体方案的批复) (Guo Han [2020] No. 155), allowing the pilot reform of “One Permit for One Industry” in Pudong New Area of Shanghai. The pilot period starts from the date of approval until the end of 2022.

“One Permit for One Industry” refers to that Shanghai integrates the multiple permits required for market entities entering a specific industry into one comprehensive permit, to achieve “one permit for operation”. This measure aims to reduce industry access costs and promote the construction of the business environment.

At present, the Plan has selected 31 industries including e-commerce, convenience stores, supermarkets, cinemas, and hotels to be included in the pilot reform of “One Permit for One Industry”.

For the full text in Chinese, please click the “Chn” at the top right. You can translate it with tools or in other ways as you please.
If you would like to read the full text in English provided by our team, please click Get to buy.

© 2020 Guodong Du and Meng Yu. All rights reserved. Republication or redistribution of the content, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Guodong Du and Meng Yu.