China Laws Portal - CJO

Find China's laws and official public documents in English

EnglishArabicChinese (Simplified)DutchFrenchGermanHindiItalianJapaneseKoreanPortugueseRussianSpanishSwedishHebrewIndonesianVietnameseThaiTurkishMalay

Administrative Measures for Online Payment Business of Non-bank Payment Institutions (2016)

非银行支付机构网络支付业务管理办法

Type of laws Departmental rule

Issuing body People's Bank of China

Promulgating date Dec 28, 2015

Effective date Jul 01, 2016

Validity status Valid

Scope of application Nationwide

Topic(s) Cyber Law/Internet Law Banking and Finance

Editor(s) Lin Haibin 林海斌 Xinzhu Li 李欣烛

The Administrative Measures for Online Payment Business of Non-bank Payment Institutions entered into force on 1 July 2016.

There are 46 articles in total, which aim to supervise the online payment business of non-bank payment institutions. The key points are as follows:

  1. Non-bank institution (hereinafter “payment institution”) refers to a non-bank institution that has obtained the Payment Business License according to the law and is approved to handle online payment, mobile phone payment, fixed-line phone payment, digital TV payment, and other online payment businesses.
  2. Online payment refers to the activity in which the payee or payer, relying on the public network information system, sends the payment instruction remotely through the computer, mobile terminal and other electronic equipment, while the electronic equipment of the payer does not interact with the specific exclusive equipment of the payee, and the payment institution provides the fund transfer service for the payee and payer.
  3. Payment institutions shall not operate (or operate in a disguised form) businesses such as securities, insurance, credit, financing, wealth management, guarantee, trust, currency exchange, cash deposit, and withdrawal, etc.

For the full text in Chinese, please click the “Chn” at the top right. You can translate it with tools or in other ways as you please.
If you would like to read the full text in English provided by our team, please click Get to buy.

© 2020 Guodong Du and Meng Yu. All rights reserved. Republication or redistribution of the content, including by framing or similar means, is prohibited without the prior written consent of Guodong Duand Meng Yu.